lugar vulnerável - ترجمة إلى الروسية
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

lugar vulnerável - ترجمة إلى الروسية

Vulnerável

um lugar ao sol         
место под солнцем
lugar vulnerável      
узкое место, слабое место
lugar vulnerável      
узкое место, слабое место

تعريف

Vulnerável
adj.
Que se póde vulnerar.
Diz-se do lado fraco de um assumpto ou questão, e do ponto por onde alguém póde ser ferido ou atacado.
(Do lat. "vulnerabilis")

ويكيبيديا

Espécie vulnerável

Uma espécie é considerada vulnerável pela IUCN como provável em se tornar em perigo a menos que suas condições de ameaça diminuam. Há cerca de 4 728 animais e 4 914 plantas consideradas vulneráveis atualmente.

Vulnerabilidade é causada principalmente pela perda de habitat ou destruição. Espécies vulneráveis são monitoradas e são consideradas ameaçadas. Entretanto, algumas espécies vulneráveis são abundantes em cativeiro, como por exemplo dendrobates azureus.

De acordo com a IUCN, são usados muitos critérios para considerar uma espécie como vulnerável.

Um táxon é vulnerável quando não está criticamente em perigo ou em perigo mas enfrenta um grave risco de extinção em estado selvagem a médio prazo, como definido pelos seguintes critérios (A a E):

A) Redução da população na seguinte forma:

  1. em observada, estimada, inferida ou suspeita redução de pelo menos 20% nos últimos 10 anos ou três gerações, baseado no seguinte:
    1. observação direta;
    2. um índice de abundância apropriado para o táxon;
    3. um declínio na área de ocorrência, extensão da ocorrência e/ou qualidade do habitat;
    4. níveis reais ou potenciais de exploração;
    5. efeitos de espécies introduzidas, hibridização, patógenos, poluentes, competidores ou parasitas.
  2. uma redução de pelo menos 20%, projetada ou suspeita para ocorrer nos próximos 10 anos ou três gerações, baseado em (b), (c), (d) ou (e) acima.

B) Ocorrência atual estimada em menos de 20 000 km² ou área de ocorrência estimada para menos de 2 000 km², e estimativas indicando qualquer um dos dois seguintes fatos:

  1. severamente fragmentado ou existência em não mais do que dez localidades;
  2. declínio contínuo, inferido, observado ou projetado, ou qualquer um dos:
    1. extensão da ocorrência;
    2. área;
    3. área, extensão ou/e qualidade do habitat.
    4. número de locais ou subpopulações;
    5. número de indivíduos adultos.
  3. flutuações extremas em qualquer um dos:
    1. extensão da ocorrência;
    2. área de ocupação;
    3. número de locais ou subpopulações;
    4. número de indivíduos adultos.

C) População estimada em menos de 10 000 indivíduos adultos ou:

  1. um declínio contínuo de pelo menos 10% dentro de 10 anos ou três gerações, futuramente ou;
  2. um contínuo declínio, observado, projetado ou inferido, em número de indivíduos maduros e estrutura populacional na forma de:
    1. severamente fragmentado (i.e. nenhuma subpopulação estimada contém mais do que 1000 indivíduos adultos);
    2. todos os indivíduos em uma única subpopulação.

D) População muito pequena ou restrita na seguinte forma:

  1. população estimada em menos de 1 000 indivíduos maduros;
  2. população é caracterizada por uma restrição aguda em sua área de ocorrência (tipicamente menos de 100 km²) ou o número de localidades (tipicamente, menos que cinco); tal táxon pode ser susceptível ao efeito de atividades humanas (ou eventos estocásticos cujo impacto é maior com a somatória de atividades humanas) dentro de um curto período de tempo e portanto, é capaz de se tornar criticamente em perigo ou até mesmo extinto em curto prazo.

E) Análises quantitativas mostrando a probabilidade de extinção em liberdade em pelo menos 10% para os próximos 100 anos.